Dinámico y agradable, el comportamiento rutero del C5 es el de un vehículo alto de gama  :
- los sofisticados trenes rodantes  (heredados del C6) filtran eficazmente las irregularidades de la carretera ;
- la doble oferta de suspensión (Hydractive III+ o metálica) satisface las diferentes sensibilidades de conducción;
- el sistema ESP de serie (Electronic Stability System) y el  Control de Tracción Inteligente garantizan el mantenimiento óptimo de las trayectorias.

La suspensión Hidractiva III+ le garantiza una conducción a la vez segura y cómoda:
-se adapta automáticamente a las condiciones de la calzada y a las demandas del conductor;
-asegura un plano de carga constante, cualquiera que sea la carga del vehículo;
-posee dos estados de rigidez y de amortiguación (suave y firme);
-ofrece un modo de suspensión “sport” para un comportamiento en carretera más dinámico, que aumenta sus sensaciones y el placer de conducir. 

La suspensión metálica disponible en el Citroën C5 ha sido perfeccionada para alcanzar, a la vez, un alto nivel de confort y un muy buen comportamiento en carretera.
Su contacto más directo con la calzada favorece una conducción dinámica.