En el Citroën C3 Picasso, disponer de una habitabilidad de referencia no va en detrimento del volumen del maletero:
- El maletero dispone de una capacidad de 385 litros y hasta 500 litros.
- El espacio de carga puede alcanzar 1.500 litros, una vez abatida la banqueta.
- La colocación en la disposición de bandeja del respaldo del asiento del acompañante permite una longitud de carga inigualable de 2,41 m.

El Citroën C3 Picasso dispone de un suelo del maletero móvil:
- Situado en posición alta, asegura la continuidad con el umbral del maletero, consiguiendo así un plano de carga totalmente plano hasta la primera fila de asientos.
- En  su posición baja, el suelo móvil del maletero permite obtener un mayor volumen de carga.

Con la opción Pack Voyage, la banqueta trasera dispone de una trampilla para esquís. Ideal para transportar objetos largos, esta trampilla está cuidadosamente integrada detrás de la bandeja porta-objetos.

Cualquiera que sea la posición de los asientos, la bandeja para ocultar equipajes, dividida en tres partes, permite disimular el contenido del maletero. Si es necesario, se puede colocar al fondo del maletero bajo el suelo móvil colocado en la posición alta.

Una lámpara móvil está integrada en el maletero:
- Colocada en su lugar, es una fuente de luz suplementaria.
- Retirada de su soporte, se puede utilizar como una linterna con una autonomía de 45 minutos.